• 0212 511 54 96
  • dunyatercume34@gmail.com
  • Merkez: Ankara Cd. Emirler Hanı Sk. Sirkeci Palas Han No:2 Kat:2 Oda No: 203-204 Sirkeci / İSTANBUL

Tercüme

  • Tercüme


    Tercüme

    Tüm çeviri ihtiyaçlarınız için Tek kaynak Dünya Tercüme Bürosudur, büyük ya da küçük, teknik ya da tıbbi, iş ya da kişisel tercüme hizmeti ihtiyaçlarınız için merkezi bir işletmedir. Dünya Tercüme bürosunun ana hedefi 1980’te kurulmuş ve en yüksek endüstri standartlarına uygun fiyatlarla tercüme hizmeti vermektir. Profesyoneller tercümanlarımız sayesinde, teknik açıdan doğru ve kültürel açıdan uygun olan her türlü, teknik, edebi, hukuk, tıbbi tercümeler konusunda sürekli hizmet vermekle gurur duyuyoruz.

    Ekibimizin kapsamlı tecrübesi ve çeşitlendirilmiş bilgi birikimi, neredeyse her boyutta veya muhtelif çeşitteki tercümeleri üstlenmemizi sağlar. Dünya tercüme bürosu müşterilerinin çoğu, ilaç endüstrisi, biyokimyasal ürünler, sağlık hizmetleri, turizm hukuk, teknik, bilimsel konularımda hizmet veren şirketlerdir. Ancak mesleki lisanslar, eğitim belgeleri, doğum ve evlilik belgeleri ve diğer yasal tercümeler de dâhil olmak üzere kişisel belgelerinizin tercümelerinizi itinalı ve dikkatli bir şekilde sağlayabiliriz.

    Dil ihtiyaçlarınız ve projenize özgü tüm gereksinimleri karşılamak için dünya tercüme büroların’a güvenebilirsiniz. Kaliteye olan bağlılığımız ve bizi birbirinden ayıran hususlar hakkında daha fazla bilgi edinmek web sitemizi ziyaret edin. Veya sahip olduğunuz sorularınızı bize bildirin. Bir sonraki tercüme projenizi halletmemize izin verin ve bu kadar çok şirket dünya tercüme ‘ye tüm çeviri hizmetleri ihtiyaçları için neden güvendiğini anlayacaksınız.

    Dünya tercüme Büroları  – Kısa bir öz geçmiş

    Dünya Tercüme Büroları, 1980 yılında İstanbul’da kuruldu ve her alanda her konuda tercüme bürosu  vermeye başladı. Büromuzun birincil hedefiyle birlikte tercüme sektöründe en yüksek kalitede ve standartlarda hizmet vermek ve en rekabetçi fiyatlarla iş hayatını sürdürmektir

    Tercüme Ekibimiz

    Dünya tercüme bürolarında istihdam edilen yetenekli tercümanlarımız ve editörlerimizin her biri, kendi ana dilinde uzman ve alanlarında muazzam tecrübeye sahip deneyimli bir profesyonel tercümanlardırlar. Çoğu ile yıllarca çalışmaya devam ediyoruz ve çalışmalarını iyi biliyoruz. Bu tercümanların çoğu Türkiye sınırlarında ve bir kısımda yurt dışında ikamet etmektedirler

    Türkiye içi ve Türkiye dışındaki bazı denizaşırı ülkelerde) bulunan tercümanlar kullanarak maliyeti azaltarak ve ana dili hedef dil olan profesyonellerle çalışarak bütün dünya çapında güvenilir sonuçlar elde etmekteyiz. İngilizce konuşan tercümanlarımız genellikle İngilizce dilinin inceliklerini, zengin deyimler bilen tercümanlardır tercüme konusunu çok iyi kavramamış, hem kaynak hem de hedef dilleri sağlam bir şekilde anlaşılmasını sağlamaktadırlar

    Dünya tercüme büroları, tüm tercüme gereksinimlerini karşılayabilir. Hem genel hem de teknik dokümantasyon için hızlı, güvenilir hizmetler sağlamaktadır tüm tercüme taleplerinizi ifşa etmeye hazırız, tercümelerinizi basılı kopyalarla birlikte, elektronik dosyalar halinde size sunabiliriz. Aşağıda, rutin olarak hizmet verdiğimiz bazı proje türleri bulunmaktadır:

    • İlaç ve tıbbi belgeler
    • Malzeme Güvenlik Bilgi Formları
    • Teknik, bilgisayar ve yazılım kılavuzları
    • Tüketici ürünleri paketleme ve talimatları
    • Kurumsal eğitim el kitapları ve dokümanları
    • Promosyon malzemeleri / reklam broşürleri
    • Seyahat ve turizm belgeleri
    • Web siteleri
    • Ürün ekleri ve teknik belgeler
    • Hukuki sözleşmeler / patent başvuruları
    • Vergi formları, mali tablolar ve yıllık raporlar

    Dünya Tercüme büroları yanı sıra,  broşürler, kataloglar, kullanım kılavuzları, İngilizce ve yabancı dil dizgi settin hizmetleri sunmaktadır. Sunum ihtiyaçlarınızın tamamı için Dünya Tercüme Bürolarına güvenebilirsiniz.

    Sunulan hizmetler arasında:

    • Profesyonel Tercümanlar tarafından tam kapsamlı tercüme hizmetleri
    • Bağımsız yazım denetleme ve düzenleme hizmetleri
    • Çok dilli dizgi / DTP
    • Noter onaylı sertifikalar (talep üzerine),

    Dünya Tercüme'de ihtiyaçlarınızı karşılamak önceliklidir. Uluslararası iş talepleriniz, projenize özgü tüm gereksinimleri karşılamak üzere tüm çeviri hizmetleri burada bulunmaktadır. Bir sonraki çeviri projenizi üstlenmek için bizi arayın; o zaman pek çok şirket, Dünya tercüme küresel iletişim ihtiyaçları için neden güveniyorlar keşfedeceksiniz.