Akademik Tercüme, Türkiye’de veya dünyanın herhangi üniversitesinde yayınlanan akademik makaleleri, tezleri, ödevleri, projeleri ve sunumları dilediğiniz dile çevirme projelerine akademik tercüme ya da bilimsel tercüme denilir.

Dünya Tercüme Ofisi, dünyanın tüm üniversitelerinde her gün yayınlanan binlerce makaleyi ve hazırlanan tezleri ve internet ortamında yayınlanan çalışmaları ya da dergilerde basılan akademik yayınları en doğru şekilde çevirmektedir.